纳斯达克往来所、纽约证券往来所，以及芝加哥期权往来所（CBOE）周一同期发出休市公告，书记将在来岁1月9日全天罢手往来，以此怀念前总统卡特。

（起头：往来所官网）

　　除了好意思股休市外，凭据证券业暨金融商场协会的提议，债券商场将在纽约时候下昼两点提前关闭。

　　动作配景，好意思国第39任总统吉米·卡特上周日示寂，享年100岁。他亦然好意思国历史上最长命的总统。

　　随后好意思国白宫发表拜登总统声明，带领白宫及好意思国联邦政府要津、好意思军基地及国外邦畿降半旗，抓续30天。这亦然好意思国“降半旗”规章中最长的周期，专诚用于现任或前任总统示寂。拜登同期安排在2025年1月9日为卡特举行国葬，并书记1月9日为好意思国寰宇缅怀日，这一天不绝会被视作联邦沐日。

（白宫降下半旗转头前总统卡特，起头：CNN）

　　纽交所总裁林恩·马丁在声明中暗示：“纽约证券往来所将通过在寰宇缅怀日暂停往来，向卡特总统终生为国度劳动的孝顺致以敬意。”

　　诚然好意思国股市以“不爱休假”着名——即使圣诞节也只休市一天半，但休市怀念（前）总统还是有上百年的传统了。

　　据好意思国媒体先容称，这一传统始于1865年4月林肯总统被刺杀。畴昔的《纽约时报》报说念称：“第16任总统示寂的音问，激勉了一种恐怖和横祸的嗅觉......贸易暂停了，大宗东说念主群涌上街头。”

（1865年4月16日的《纽约时报》）

　　从提前组织休市的角度来算，好意思国商场在1885年前总统尤利西斯·格兰特的葬礼时休市，之后又在1901年威廉·麦金莱任上遭刺杀身一火后休市怀念，使得“休市转头前总统”成为一项固定的传统。

　　时于当天，好意思国金融商场还是以休市转头21位示寂的好意思国总统。最近一次的寰宇缅怀日是在2018年12月5日，那时为了转头老布什总统的示寂。

　　除此以外，好意思国金融商场只是在一些罕见不寻常的时候才会罢手往来——举例1920年的华尔街爆炸事件，以及2001年的“9·11”恐怖紧要。纽交所还曾经因为维多利亚女王、约翰·皮尔庞特·摩根（J·P·摩根）、马丁·路德·金等东说念主的示寂而休市怀念。在1933年“大荒僻”时间，金融商场曾在纽约州政府的高歌下临时关闭。

　　天然，好意思股商场不仅会在严峻的时候休市，以往曾经为乔治·华盛顿宣誓就任总统100周年、二驯胜仗、阿波罗得胜登月休市庆祝。

　　算上1月9日休市，好意思股商场将在将来3周傍边迎来3个裁汰的往来周。率先是1月1日寰球主要商场一起休市，之后还会在马丁·路德·金转头日（1月20日）休市一天。